2013年12月13日金曜日

コロンボで見かけたポスター達

道の立て看板に貼ってあったスリランカの舞台ポスター達を激写!


ポスター


クルクルシンハラ語が読めないからどんな内容かわからないー。


赤ずきんちゃんの人間バージョンかな。アヤシイおやじに騙されて堕ちていく若い娘っ子。
うーん、スリランカでは道徳的に許される内容じゃないな。政治家かお坊さんの抗議にあって上演禁止になるね。あれ、どこかで同じような話を聞きましたね。


 


その横にあったのはコレ


ポスター


・・・ネコ?


子供用なのか、コメディーなのか、スリランカの道徳にそっていくとなんでも必然的にこうなってしまうのか。


ネコのオジサン顔を白くぬって口紅までつけてポーズ取ってる。


 


 


 


これはカレンダーでも政治集会のポスターでもありません。デンジャラス12って題名だった。


オーシャンズ11のパクリ?パクリですか?パクリだったらパクリだよね?


ポスター


 


どれが見たいと言われたら赤ずきんちゃんとアヤシイおっさんかな。


むか~し舞台を見に行ったことがあります。今思い出した。


シンハラ語だったので細かくは分からなかったけどどうやら男の子が楽しいゲイのお兄さんの手助けで難問解決していく物語でした。ゲイ役の人だけでなく他の男優さんも数人はゲイだった。演技じゃなくて。たまには舞台を見に行ってみようじゃないか、と思いました。


 

0 件のコメント:

コメントを投稿

メモ子 村人になりました。