パオちゃん再登場するもダダコレー

いつもスリランカまみむメモをお読みいただきありがとうございます。

このブログは管理人メモ子がスリランカの日常をグダグダ書き綴るブログです。
モットーは、蓋開けて3日目の炭酸のような勢いでがんばる。

こんなブログに時折、活を入れてくれる頼もしい助っ人助さんがいるのです。パオちゃんといいます。（どっちが書いたのブログかは記事の下に表示される投稿者名でわかります。）
忙しいパオちゃんを私が半ば無理やり引きずり込んだ形なので、たまにしか書いてくれませんが、それがスリランカに住む人しか味わえない出来事！みたいで読みごたえがあるのです。

今回も久しぶりに書いてくれたのが交通違反で捕まったこと！！
やるね～。

でもパオちゃん肝心なところ書き忘れてたよ。


［数日前のメッセージ再現]

パオ　（メモ子ちゃんまだブログやってるの？）
私　（やってますよぉ～。パオちゃんの枠まだとってあるからねー。）
パオ　（今朝ダダコレー貰っちゃったからブログネタになると思って！）
私　？？？？？


さてここで問題です。
パオちゃんが交通違反でおまわりさんにつかまった時、もらったダダコレーとは何でしょうか？
三択です。

1. 交通違反のキップ
2. その時おまわりさんが食べてたスリランカのチューイングガム
3. 交渉して見逃してもらうこと。語源は日本語で駄々をこねる。

チコチコチコチ～ン。

正解は１．交通違反のキップでした。

難しかったですね。

ダダは罰金、コラ（コレー）は紙という意味だそうです。

パオちゃんがダダコレー貰っちゃった記事はこちら。

パオちゃん交通違反でおまわりさんにつかまる　の巻